Book ID: 28397
CEBALLOS JIMENEZ, Andres
Diccionario Ilustrado de los Nombres Vernaculos de la Plantas en Espana. 1986.(Reissue 1998). Numerous coloured photographs in the text. IX, 687 p. gr8vo. Hardcover.- Spanish-Latin / Latin - Spanish.
El diccionario se divide en dos partes; en la primera figuran alfabetiza das todas las voces que en los distintos idiomas y dialectos que hablamos los espanoles, expresan los nombres de las plantas, segui dode su correspondiente nombre latino, que cientificamente define y unifica la especie a que corresponde la voz. En todos aquellos casos enque la obra de que se ha tomado la cita hace referencia al dialecto,region o comunidad autonoma en la que se hace uso de una voz parareferirse a una planta, el diccionario lo anota a continuacion del vocablo; cuando estas anotaciones no figuran en los libros recopilados,el diccionario, en el afan de no confundir cometiendo errores, tampoco hace referencia alguna. En la segunda parte, despues de citar todos los nombres vernaculos con que se conoce a cada especie, se considero oportuno dar la referencia de la familia botanica a que pertenece la planta, para con ello facilitar su localizacion en la sistematica. Conlas referencias que aqui se dan, el lector interesado en conocer ampliamente la descripcion de cualquier especie tiene orientacion bibliografica para saber a donde acudir. Volvemos a manifestar que en elmomento de publicacion de este diccionario el soporte cientifico de masactualidad, completo y asequible, es "Flora europea".